Publio Virgilio Marone. L’ opere di Virgilio mantovano. Cioè, la Bucolica, la Georgica, e l’ Eneide, commentate in lingua volgare toscana. In Venezia, Nella Stamperia Baglioni, 1741.

€480.00 (In Stock)

L’ opere di Virgilio mantovano. Cioè, la Bucolica, la Georgica, e l’ Eneide, commentate in lingua volgare toscana da Giovanni Fabrini da Fighine, Carlo Malatesta da Rimino, e Filippo Venuti da Cortona, Con ordine, che l’ esposizione volgare dichiara la Latina, e la Latina la Volgare.

In Venezia, Nella Stamperia Baglioni, 1741. In-folio (35 cm x 23,5 cm). Pp. 160, 535. Segnatura: A-K8, 2A-3I8, 3K-3L6. Con 14 xilografie n.t. Legatura del tempo in piena pergamena rigida. Grande vignetta xilografica al front. e numerose firme di possesso settecentesche cassate. Capolettera, testatine e finalini incisi. Testo latino al centro di ogni pp. circondato dal commento in volgare. Una piccola integrazione all’ angolo inf. esterno basso del front., un po’ di foxing marginale, una piccola gora semicircolare al margine bianco esterno delle ultime 15 pp., peraltro esemplare in più che buono stato di conservazione.

Bella ed apprezzata edizione veneziana dell’ opera omnia virgiliana, particolarmente ragguardevole per l’ estensione e il rigore informativo del commento ed arricchita da 14 eleganti vignette xilografiche raffiguranti argomenti trattati nei versi, ognuna all’ inizio di ogni Egloga delle Bucoliche o Libro delle Georgiche.  Il testo latino è riportato al centro della pagina, in corpo tipografico differente rispetto all’ amplissimo commentario storico-filologico cinquecentesco che lo contorna, dovuto a Giovanni Fabrini per l’ Eneide, accompagnata da una versione letterale in prosa del Fabrini medesimo, Carlo Malatesta per le Bucoliche e Filippo Venuti per le Georgiche. Alle pp. 4-6, Vita di Virgilio Mantovano.  “Fra i chiosatori, i nomi piu' importante sono quelli del Fabrini (Fighine, 1516-Venezia, 1580), umanista e professore di eloquenza il cui nome resta principalmente legato proprio agli studi virgiliani e del Venuti (Cortona, 1531-Venezia, 1587), lessicografo e professore di lettere a Padova e Venezia, fondatore dell'Accademia Etrusca cortonese con i fratelli Ridolfino a Niccolo”.

Bibliografia: VRG 2945. Manca al Morazzoni, al Brunet, al Graesse. Cfr. AA.VV., Enciclopedia virgiliana, V, I, p. 96; Giudici, Fonti per la storia dell'agricoltura italiana dalla fine del XV alla metà del XVIII, p. 144, 1307.